Dear Mr. WONG ,
Allow me to introduce myself , I am
Secretary General of Taiwan National Assistance Commission for Foreign Seafarer
Employment .
Apologize for the case of YM COMFORT Certificate for radio
personnel deficiencies in respect to your PSC
Inspection.
Appreciate your kind understanding of the following
clarifications :
For 3/M Mr. Nay Myoe Latt:
1) Myanmar government "Ministry of Transport , Department of Marine
Administration" endorsed GMDSS training certificate No. GOC, 99/411, which
was issued by "The director General Posts and Telecommunications Department"
.
2) Department of Marine Administration issued her own endorsement
certificate number RE-1313/02 for GMDSS training certificate No. GOC,
99/411.
3) Taiwan government signed STCW95 MOU with Myanmar "Department
of Marine Administration" (not "The director General Posts and
Telecommunications Department"), therefore, the number RE-1313/02 is proper for
GMDSS flag state endorsement.
4 ) Other crewmember (2/M) GMDSS
endorsement number is by the same procedure.
Best regards
Bob Hsu
CC : Yang Ming Agent in Singapore c/o Capt. Jeng Yi of
YML.